包括英文原文和中文翻譯，其中中文翻譯6300字；英文 含詳細作者及出處信息


對于軸承故障檢測的基本振動信號處理
S. A. McInerny and Y. Dai

　　　摘 要 應用頻譜分析是在1996年第一次被提出的，亞拉巴馬州立大學工程學院在其基礎上發(fā)展出了包括各種學科的一門課程。這項課程是針對主修電學、機械學、工學以及航空工程學的低年級學生。不必有學習過信號處理或假定傅立葉分析的背景，唯一必需的基本原則是先學習課程然后在實驗室進行實習使得基本概念得到應用。在這篇論文中,一個滾動軸承的故障檢測實驗室模塊將被呈現(xiàn)。這個模塊是為這項課程發(fā)展出的機器運行狀態(tài)檢測軟件中的兩個實驗室模塊之一。滾動軸承基本運行特性的后臺得以顯示,典型的故障頻率計算規(guī)則得以掌握。用于軸承故障檢測的傳統(tǒng)振動頻譜分析的缺點是，考察學生利用MATLAB產生的合成振動信號與其他信號的關系時，這種信號的幾個重要特征與軸承架的振動信號有規(guī)則的雷同。包絡分析及軸承故障信號與幅值調制/解調間的聯(lián)系得以說明。最終，一個圖解式的受到驅動的軟件效用(一組MATLAB的m-files)得以引入。這個軟件可以使學生使用標準的數(shù)據或他們產生的合成信號探究包絡分析。呈現(xiàn)在這篇論文里的軟件效用和材料構成一個軸承故障檢測的指導模塊，這種軸承故障檢測方法可以作為很好的指南合為一體的進入課程之內。

　　　關鍵詞 軸承，包絡分析，故障檢測，峰度，頻譜分析