軍事語言研究的回顧與前瞻


頁數(shù)：5 字數(shù)：5389

軍事語言研究的回顧與前瞻
　
1. 軍事語言研究的對象 軍事語言研究是以軍事領(lǐng)域的語言現(xiàn)象即軍事語言為研究對象，運用語言學的原理和知識探索、總結(jié)軍事語言的特點和規(guī)律，為軍事語言的形成、使用及規(guī)范化提供語言學依據(jù)。環(huán)繞軍事語言事實而進行的軍事語言研究是隨著戰(zhàn)爭實踐和軍隊建設(shè)的需要，隨著普通語言研究的發(fā)展，逐漸從普通語言研究中衍化出來的。作為一門相對獨立的研究領(lǐng)域還處在草創(chuàng)階段。它的研究對象看似很單純，其實它的研究范圍相當廣，內(nèi)容非常豐富，涉及軍事斗爭和軍隊工作與生活的方方面面。目前，我軍軍事語言可以而且也應(yīng)該研究的主要問題有以下一些。（1）軍事術(shù)語的擬制、整理和規(guī)范化?，F(xiàn)代漢語中的軍事術(shù)語作為漢語的組成部分之一，其擬制、整理和規(guī)范化不僅直接影響軍事工作本身，而且也影響漢語術(shù)語和詞匯的發(fā)展。我軍歷來十分重視軍事術(shù)語的統(tǒng)一和規(guī)范化，曾多次對它進行擬制和整理。1982年經(jīng)中央軍委批準印發(fā)全軍試行的《中國人民解放軍軍語》，共收入軍語5227條，涉及作戰(zhàn)、指揮、軍制、訓練、政工、后勤、情報、輕重武器、火箭導彈、核子武器、電子對抗、航天、測繪、氣象、水文、軍種兵種以及綜合用語等各方面，使軍語的規(guī)范化達到了新的水平。但是，隨著我國“四化”建設(shè)的進一步發(fā)展，擬制新的軍語、整理既有軍語和規(guī)范軍事語言的工作